baltik Cha, Morava vítězí 
Omfg
15. prosince 2018 14:31
Narozdil od decka, coz je osloveni naprosto priserne, ale skutecne neutralni, tak u kolegu to tak, rekla bych, neni...
Bledule Vocasove nam rikal jeden kolega, kdyz jsme delali v hotelu. Bylo nam lehce pres dvacet a byla to proste hrozna prdel, aspon tak jsme to tehdy brali, me osobne to nikdy neurazelo
Ale ja jsem asi obecne mene citliva na tyhle gender nevyrovnanosti. Kolikrat si i sama do nejakejch akreditacnich zadosti pisu jako funkci "redaktor". S jednou kamaradkou se pak nezne oslovujeme "vole" (umime to rict jako damy, fakt!), tak me nejaky guys nebo kolegove nedokazou rozhodit. Vlastne kdysi na pobytu v Nemecku me docela iritovalo osloveni "liebe Schuller und Schullerinen", nase ceske "mili zaci" mi proste prislo uspornejsi...
razorblade me to neurazi ani nerozhazuje. Ale preju si inkluzivni oslovovani, budu podporovat veskerou firemni politiku ktera k tomu bude smerovat a sama tak oslovuju.
razorblade Mně to přijde vulgární , úplně slyším Polreicha, jak to říká.
Jinak doporučuji ke čtení trilogii Ve službách spravedlnosti, ve službách milosti a ve sluzbach mece.
Je to o společnosti, kde je ta vládnoucí rasa/trida jednoho gramatickeho rodu a to ženského ( jinak tam jsou normálně i muzi, žádná sexmise). Jazyk tomu odpovídá ( i když anglická verze asi byla lehce jiná ). Není to úplně na čem ta knížka stojí, ale je hrozně zajímavé to číst z pohledu různých jiných bytostí ( třeba AI), které v tom mají zmatek ( a taky i ctenar), naproti tomu samotne příslušnice společnosti se v tom orientují dobře i na základě různých vnějších znaků a hodnosti, které určují hierarchii.
Musím si to znovu přečíst.
baltik Lilly_Ku Tento konkrétní případ vnímám opačně. Slovo kolega se přesunulo významově ze škatulky pro mužský rod do škatulky neutrální, i když ve spisovné češtině oficiálně je to pořád "ten kolega".
A i v tom já vidím souvislost s angličtinou vlivem používání colleauges. Firmy, kde se komunikuje jen v češtině mi píší Vážení...
Já si třeba neoficiálně příjmení zkracuji např. v mailovce apod. na mužskou variantu. Dělala jsem to u jména za svobodna i za vdana. Znakem pro uspořádání světa mi to nepřipadá.
Chápu, že to někomu vadí. Ale tak asi by stačilo se ohradit a začít ovlivňovat to uspořádání ve svém okolí. Já bych klidně napsala Kolegyně a kolegové..., pokud by někomu kolega vadil.
A taky mi to sjednocení a nevypichování rodu ženského/mužského přijde diplomatičtější.
notna jakoze bys spolupracuvnici, zenu, oslovila "kolego"?
baltikMně se párkrát už právě stalo, že při hovoru, kde nejdřív použiju kolegové /ve smyslu muži i ženy/, jsem pak schopná navázat kolega Nováková. Vyloženě oslovit ženu kolego, to zase ne. Právě proto píšu, že mně ten kolega přijde už pohlavně úplně neutrální.
continuity Ve službách spravedlnosti 
četla jsem pak hodnocení na Databázi a Legii, a někteří pánové s tím generálním ženským rodem měli celkem problém.
Kolega by mi asi nevadil, spíš mi vadí, že je - u nás, teda, někdo schopen kolegyni vyslovovat pouze takovou tou pohrdlivou dikci a to 'ahoj kluci' s ostentativnim přehlídnutím je taky moc fajn. Konkretně u náš je ještě dlouhá cesta a souhlasim s tím, že ta mluva do jistý míry odráží to, jak to většina vnímá za správný, protože je to zažitý.
Jezis ted jsi mi uplne pripomnela mou vs v brne, kdy vyucujici rikali kolego / kolegyne a z intonace a dikce bylo jasny, ze tim mysli 'ty nedouceny nymande, co nikdy muj kolega nebudes' :D
Lilly_Ku no, tak nějak..
Tak ona je to ženská scifi ve všech smyslech toho slova.
Radši vocasové než broučíni. Pokaždé jsem nadskočila na židli.
Zaznamenaly jste dnesni "kauzu" kolem tri nezletilych kluku, kteri meli prijit pri nehode o rodice a tri mesice se starat sami o sebe? Dneska policie zjistila, ze si to vymysleli
ted se vsichni snazi rozplest, jak se to stalo. Chudak ta pestounka, ktera pro ne zacala organizovat pomoc, se prej zhroutila :(
Tweet Jany Ciglerove, ktera cely pribeh popsala pro eNko.
Jediny, kde jsem to nasla jeste v jakstaks neupraveny forme (eNko clanek stahlo), je Blesk, pro ilustraci pribehu pro ty, kdo necetl puvodni clanek eNka, ale stacit bude.
Je to fakt histej a bizarni pribeh... jsem zvedava na jeho rozuzleni.
razorblade Cetla jsem to hned, pak i dnes to vyjadreni, prijde mi to cele nejake divne. Kde byli tedy rodice? To se nekde psalo nebo mi to uniklo?
Reakce na Ounz:
Kolega by mi asi nevadil, spíš mi vadí, že je - u nás, teda, někdo schopen kolegyni vyslovovat pouze takovou tou pohrdlivou dikci a to 'ahoj kluci' s ostentativnim přehlídnutím je taky moc fajn. Konkretně u náš je ještě dlouhá cesta a souhlasim s tím, že ta mluva do jistý míry odráží to, jak to většina vnímá za správný, protože je to zažitý.
To je teda dost ubohý chování.
Lamicka To se zatím nepsalo. Je to strašná historie. Vyvovalo to obrovskou solidaritu, sešlo se bleskurychle nemálo peněz, angažovalo se v tom spoustu slušných a věrohodných lidí. A bohužel hodně blbý precedens, pro budoucí sbírky na potřebné.
