Jazykové přestupky

tuhle byla neteř se svým otcem = mým bratrem u našich na návštěvě a večer šla svému otci dát pusu na dobrou noc, dědeček povídá: já chci taky. prej: řekni si babičce, opáčilo dítě suverénně :-))

oslovování rodičů křestním jménem mi přijde divný. jedna příbuzná oslovuje matku mami a otce křestním jménem, od mala. její mladší sestra říká máma, táta.

moora jedna moje kamarádka to dělala na základce, chtěli to rodiče, vždycky mi to přišlo divný, že rodiče přece nejsou kamarádi, ale rodiče, dneska jim říká mami a tati

Potrefenáhusa ja mam kamarada, ktereho dite oslovuje prezdivkou, mamu normalne mami. Ale on byl vzdy  trochu/dost/uplne jiny nez ostatni deti

continuity moje kamarádka oslovuje tátu taťku, jdeme někam s taťkem, vždycky se mi to moc líbilo (tatěk narozdíl od taťky)

Potrefenáhusa Taťka a mamka je příšerné, muž tak říká svým rodičům a je to jedna z nepatrného mála věcí, která mě u něj štve

Je to vsechno otazka zvyku, mne se treba osloveni mamko/tatko hodne nelibi, ale neni to o nic pitomejsi nez mami/tati. Kdyz jsem pred prababickou mluvila o tatovi, tak vzdycky jen nesouhlasne vrtela hlavou a pry bud otec, nebo tatinek. Cokoli mezi tim je divne a neuctive;)

Pinot Noir O nás tak děti mluví, ačkoli jsem si 100% jista, že my se tak netitulujeme. Nevydědím je kvůli tomu.

Gatita jj, mne zas rve usi maaaama, taaaata. kdyby o mne dite mluvilo jako o maame, tak ho asi listim;-)) manzelovi to nevadi. je to zvyk.

Potrefenáhusa on to ale neni tatek, normalne tatka, jen se to jinak sklonuje, ne? aspon tak to znam ja-tatka, s tatkem, tatku pocem:-)

viktorka_od splavu moje máma je máma, mamka mi u cizích nevadí, ale citově zabarvená je jedině máma (vlastně všechny moje kamarádky, co mám, mluvěj o mámách jako o mámách, mamku ani maminku nemá nikdo.

viktorka_od splavu tak správně česky je taťka, s taťkou, taťko pocem, toho taťka, ne taťku, znám jen od téhle jedné kamarádky, je možné, že je to regionálně i jinde tatěk, ale tohle mi přišlo vždycky jako milá dětská zkomolenina, co si vytvořila sama

Potrefenáhusa Já to taky nikdy neslyšela, taky jsem myslela, že je to přezdívka od dětství. Já mámě říkám mami a někdy mamuš :-)

Garfie já taky mami, ne mámo, ale když o ní mluvím, je to jedině máma

Potrefenáhusa ja mam maminku a mluvim o ni jako o mamce nebo mamince, protoze je strasne hakliva na mamu:)

Potrefenáhusa Já chtěla původně napsat, že o ní mluvím jako o mámě, ale pak jsem si uvědomila, že to není pravda, to používám jen v psaném projevu :-) v reálu řeknu mamka. Ale tady to říkají všichni...A ještě se tady na Hané říká "mama (tata)", s tím krátkým "a" a to je teda příšerný

Potrefenáhusa Oslovení “tatku” znám akorát z takové přisprostlé rýmovačky. 

Garfie mama i tata kratce je uplne normalni u nas:-) ja to teda nerikam

Potrefenáhusa Já mám mamku! V mým okolí je to tak půl napůl, někdo má mamku, někdo mámu. Ale o tý svý nedokážu jako o mámě ani přemýšlet, akorát když o ní píšu, třeba sem, tak mi ta zdrobnělina přijde divná a napíšu máma - někdy.

Sweet Potato dost!!!!!

Sweet Potato Já se obávám, že tu mamku taky vyfasuju, protože je to taťka naučí . Taky je kvůli tomu nejspíš nezapudím