Jazykové přestupky

17. srpna 2014 18:15
Offline Janulik03
Avatar
16691 příspěvků moje polička 17. května 2019 12:07

999  pouziva sa to ako lubozvucne poslanie do haja, ale v starych rozpravkach to vazne bolo to co si Garfie myslela  

Offline Garfie
Avatar
23935 příspěvků moje polička 17. května 2019 12:08

Janulik03 Ach děkuji, to mi spravidlo den

Offline Janulik03
Avatar
16691 příspěvků moje polička 17. května 2019 12:10

Garfie ono ani chod do haja neznie zle, ze?

Offline Garfie
Avatar
23935 příspěvků moje polička 17. května 2019 12:13

Janulik03 No to je vlastně pravda

Online continuity
Avatar
33667 příspěvků moje polička 17. května 2019 12:20

Treba uz lezeni, chuze se kadelahsie pouziva ve smyslu, bez kudy te to pusti. 

Offline žluťásek
Avatar
7615 příspěvků moje polička 17. května 2019 14:29
Reakce na Paris:

Nebo v inzerci na FB: "Někdo na prodej brusle?"

​U toho strašně trpim taky. Pokaždé, fakt pokaždé, když to čtu, mám hroznou chuť se v komentáři zeptat, proč to takhle píšou a jestli by bylo tak moc těžký doplnit tam sloveso. 

Offline Sweet Potato
Avatar
34822 příspěvků moje polička 17. května 2019 15:25

Garfie To ospravedlniť má totiž pro nás blíž k obhájit než omluvit, v tom významu existuje i v češtině, zbavit nařčení.

Offline Sweet Potato
Avatar
34822 příspěvků moje polička 17. května 2019 15:26

žluťásek Přitom to asi nebude relikt z dob, kdy se inzeráty platily od slova.

Offline Garfie
Avatar
23935 příspěvků moje polička 17. května 2019 16:17

Sweet Potato Presne tak. Nase omluvit je spis to "prepac", jak psala slunicko 

Offline Paris
Avatar
příspěvků moje polička 17. května 2019 16:42
Reakce na Sweet Potato:

žluťásek Přitom to asi nebude relikt z dob, kdy se inzeráty platily od slova.

​Rozhodně ne. To je nová móda poslední doby a používají to dnešní mladí. 

Offline Mutziputzi banned
Avatar
20970 příspěvků moje polička 17. května 2019 16:51

Paris Jsem stara a pouzivam to taky, normalni zkratka

Offline žluťásek
Avatar
7615 příspěvků moje polička 17. května 2019 17:09

Mutziputzi to mi teda ale vysvětli proč? Že to ušetří jedno slovo?

Už jsem si zvykla na jj, teď ještě dost vídám dd. Setkávám se s tím hlavně na bazarech, docela dlouho jsem si myslela, že tak reaguje zástupce nějakého dětského domova, že o ty věci mají zájem

Offline Potrefenáhusa
Avatar
33714 příspěvků moje polička 17. května 2019 17:44

žluťásek na jj jsem si zvykla hned!

Offline Mutziputzi banned
Avatar
20970 příspěvků moje polička 17. května 2019 17:53

žluťásek jak jedno? Aspon 5!

Offline Sweet Potato
Avatar
34822 příspěvků moje polička 17. května 2019 18:20

žluťásek 

Přitom staré dobré “koupím brusle” by bylo mnohem úspornější

Online viktorka_od splavu
Avatar
46062 příspěvků moje polička 17. května 2019 20:23
Reakce na Sweet Potato:

žluťásek 

Přitom staré dobré “koupím brusle” by bylo mnohem úspornější

Offline domenica blogger
Avatar
7969 příspěvků moje polička 17. května 2019 21:12
Reakce na Sweet Potato:

Přitom staré dobré “koupím brusle” by bylo mnohem úspornější

Online barbucha blogger
Avatar
30587 příspěvků moje polička 17. května 2019 23:20
Reakce na Mutziputzi:

Paris Jsem stara a pouzivam to taky, normalni zkratka

​Normální tatar! google překladač hadr. 

Offline Tak Betty
Avatar
4977 příspěvků moje polička 18. května 2019 09:48

Mutziputzi pravda je, že já mám někdy problém porozumět tvým slovním obratům. Buď si přijdu stará,nebo nedovzdelana.

Edit. Obojí je pravda.

Offline Paris
Avatar
příspěvků moje polička 18. května 2019 10:20
Reakce na barbucha:

​Normální tatar! google překladač hadr. 

​Nejen tatar. Ve mně to vzbuzuje pocit drzosti a nevychovanosti kupujícího. Asi je problém to napsat slušně: "Prosím, nemá někdo na prodej brusle? Děkuji."