dynda a ještě do tretice earlyrider. Kamarádka teď kupovala woom a měla ho do měsíce doma. Ale prý je to teď s kolama bída, jsou docela vyprodany...
Vše o těhotenství a dětech
02. února 2017 08:39
Aranel u nás zcela asimilovalo: "možná, že ano, a možná taky ne"
Tabea kupovali jsme Kubike v létě před rokem k narozeninám a je fakt parádní. Puvodně jsem chtěla Rascal, ale jsme nesmírně spokojení.
Garfie Děti z Bullerbynu miluju. Četla jsem je bambilionkrát- naposledy před zkouškou z anatomie 
. Vůbec jsem ale netušila, že existuje audioverze. To musím sehnat
rysamona One hot book,my máme ty s Noční hlídkou, jsou tři. Ještě existují s čarodějkama, Sekáč a mám pocit, že ještě něco.
marieu dokonce i švédský film, starý, ale neviděla jsem ho
Garfie já mám třeba moc ráda film Pipi i Ronju, tak věřím, že se povedl i bullerbyn. Ale nechám si to až dítě doroste a podíváme se třeba spolu za čas
Garfie zrovna dneska jsme se o Dětech z B.bavily v práci a byla jsem teda hodně překvapená, že část kolegyň to vůbec necetla! Já asi stokrát!
Vilemina Ja jsem měla Děti z B. za holčičí čtení, ale s našimi kluky jsme to četli minimálně třikrát, zbozňovali Lasseho.
Vilemina ja som tiež Deti z Bullerbynu nikdy nečítala, ani Pippi. Poznám len názov. Videla som film Pippi, ale vôbec sa mi ako dieťaťu nepáčil.
Vilemina já je určitě četla víckrát, ale nebyla to moje nejoblíbenější kniha. Já naprosto milovala Dášeňku, tu jsem uměla skoro nazpaměť.
Vilemina o deťoch z Bullerbynu som prvýkrát čítala až v miestnych diskusiach, neskôr som na nete našla, že je to najobľúbenejšia kniha od Astrid Lindgrenovej v Čechách, zatiaľ čo zvyšok sveta uprednostňuje Pippi. Tú som čítala ako dieťa, s perfektnými ilustráciami, ale vždy len z knižnice. Deti z B. som čítala po prvýkrát možno pred 2 rokmi a veľmi ma neoslovili.
rasaNori wow to je husté, to visela sama? Nebála sa?
letfenixa já právě hledám, jestli a kdy vycházely děti z bullerbynu ve slovenském překladu. Moje mamka je taky nezná
rasaNori waau 
libilo se ji?
No, nikde inde to nemôžem dať, aby som ho chudáka nepotopila, tak aspoň tu...
Dnes sa mi previnilo syn priznal "Ulial som sa z programovania"...
Tak sa ho pýtam, že čo miesto toho robil???
"Programoval som radšej, hento bola nuda" 
.
žluťásek no a taky mely ty ilustrace od zmatlikovy
Taky jsem je milovala (a Pippi a Dasenku a Annu ze zelenyho domu a Martinkovu čítanku a tatu sekace...)
žluťásek našla som, že Deti z Bullerbynu vyšli v slovenskom preklade v r. 1970, 1985, potom v 1997 a po r. 2000 viackrát.
