žluťásek To věřím, že mimo Vídeň a na menších školách to muselo být lepší;-) No a ta rakouská němčina... :D Myslela jsem, že už mám fakt plynnou němčinu na úrovni třeba C1 a první týden jsem nerozuměla ani oznámením v tramvaji. Když jsem seděla v hospodě u stolu se štýrskou partičkou, rozuměla jsem třeba 30%? Jediné moje štěstí asi bylo, že na vídeňské WU snad 80% mých učitelů nebyli Rakušani, ale Němci nebo hostující profesoři ještě z jiných zemí;-) Asi po půl roku jsem si ale zvykla na všecky formy "rakouštiny" s výjimkou jihotyrolštiny.
Pravé české i světové peklo
01. prosince 2016 11:05
Potrefenáhusa já to teda vidím jinak.
samozřejmě netuším, jestli mají v tbilisi metro ani co tam jedí za jídlo.
ale vím, že jogurt je docela mezinárodní, a že v evropě se dá koupit zřejmě všude. stejně tak tramvaje jezdí v každém evropském státě. na to ten stát nemusíte znát. taky máme v celé evropě splachovací záchody, fény, pračky, sušičky....je to evropa, bože. ne tisíce kilometrů vzdálená asie s jiným kulturní, jídelním, sociálním a nevímjakým podhoubím. i v rusku mají jogurty, tramvaje a metro. proč bych urážela někoho ze sousedního státu tak stupidními otázkami?
proto mně tyto otázky připadají jako buranské nadřazené ignorantství.
něco jiného je vědět, kolik má soused kantonů, jak se jmenuje jeho prezident nebo jaká je tam povolená rychlost. to chápu, že to hodně lidí neví.
aneb jinak: neumím si představit, že by přijel portugalec (vzdálená evropa, a dost chudá) a já mu říkala, že nám tu jezdí tramvaje, máme jogurty a jak použít fén.
JanieB Ja som bola au-pair v UK v 2002, v malom meste, a popravde sa ma spýtali tuším len či viem používať mikrovlnku 
Inak sa ma za tých x rokov tu Briti pýtali na rôzne veci, ale skôr ako to funguje na Slovensku, nie že či máme tečúcu vodu v kúpeľni.
Jiná Realita Spíš byste měla problém se s Portugalcem domluvit, pokud by to nebyl mladší člověk z většího města. Anglicky jich moc nemluví, na venkově byl problém objednat si v hospodě něco k jídlu.
Kokoska já vím, byla jsem tam (a mluvila jsem s mladými portugalci a nikdo mě neurážel debilními dotazy, naopka jsme dobře pokecali o jejich zemi).
Kokoska aneb zase jinak řečeno - mladé portugalce ani nenapadlo, že neznám fén, tekoucí vodu, tramvaje nebo pračku. zatímco naše bezprostřední sousedy bohužel ano.
Jiná Realita podle mě je to tou železnou oponou a že byly dlouho zavřený hranice a měli bujnou fantazii
Potrefenáhusa Súhlasím. Tak, ako u nás bola za komunizmu propaganda o zlom a vykorisťovateľskom západe, tak oni mali propagandu (v určitej forme) o tom, ako to strašne nefunguje na východe za železnou oponou.
A v ľuďoch, hlavne tých starších, ktorí možno necestujú, nemajú možnosť/záujem sa vzdelať o vývoji východoeurópskych krajín a možno ani nikdy v živote východoeurópana nestretli, tento skreslený dojem ostáva.
carries Na druhou stranu mě západní Němci okolo čtyřicítky (oblast u hranic s Francií, takže se dá říct že bez vazeb k nám) hrozně překvapili, jaké hluboké znalosti měli o české historii, ať už středověké nebo novodobé a netvářili se, jakože by se to našprtali kvůli mě, měli to jako běžnou součást konverzace. Běžný Čech toho tolik o německé historii rozhodně neví. Přičítám to tamnímu školství, lepší systém.
Stará Stanová Kůže Môže byť. Neviem popravde, aký je systém školstva v Nemecku a Francúzsku. V UK dosť všeobecný, pokiaľ sa človek nerozhodne vyslovene študovať históriu, tak sa inak ako samoštúdiom určité veci proste nedozvie.
No já tady už kdysi myslím dávala k dobru historku, poměrně nedávnou. Asi před třemi lety jsme si měnili na léto dům s francouzskou rodinou, rodičům mohlo být tak odhadem 35, dvě malé děti. Napsali nám potom hrozně hezké hodnocení, ale ve stylu "vůbec se nebojte do ČR jet, je to moc hezká země, funguje tam doprava, jsou tam dětské hřiště, dobré jídlo...."
No ono zas, ja som bola na nejakom výmennom pobyte v New Yorku začiatkom 90-tych na 2 týždne a domáca pani bola strašne zlatá a až dojímavo starostlivo mi všetko ukazovala presne týmto štýlom...no a ukázalo sa, že v detstve emigrovala s rodičmi z Rumunska a tam to fakt tak bolo a s otvorenými ústami počúvala, čo sme my v ČSSR mali.
Ale to s tou Viedňou vraví aj moja kamarátka zo ZŠ, ktorá tam žije.
Já třeba když jsem ve čtrnácti poprvý vyrazila na výměnnej pobyt, myslim, že to bylo do Lutychu, tak jsem byla tak vyplesklá z javorovýho sirupu, že jsem ho tam spráskala za ty dva tejdny jejich dvě průměrný spotřeby na rok a hlavu a voni mi furt přidávali a měli radost jak mi šmakuje...no kvůli takovejm jako jsem já pak máte ty dotazy na jogurty a pračky
Mutziputzi lol 
jinak já kdysi v anglii měla poprvé octové chipsy, dost hnus, ale zachovala jsme dekorum a tedy žádné dotazy nepadly
nolita octový jsou ale nejlepší, jiný už nejim
nolita Nooo, po prvom ochutnaní som ich označila za hnus, ale som sa k nim prejedla. Octové čipsy sú 
Prawn cocktail si neskúšala? :D
Potrefenáhusa jj já si to pamatuju, myslím, žes to už někdy psala :-) tehdy to byla pro mě dost nezvyklá chuť chipsů, tak možná i proto se mi to nepozdávalo, no ale nepřišla jsem jim na chuť ani později no...
nolita tak mně chutná i marmite, že jo 
