Hlásí se dinosaur! Vážený pane používám. Dobrý den je pro osobní kontakt, když se vidíme. Říkali ti chytřejší.
Ale nedávno jsem psala velmi formální žádost na AV s tím vším Vážení... a odpověď mi přišla:Zdravím Tě, Mho, souhlasím atd.
Hlásí se dinosaur! Vážený pane používám. Dobrý den je pro osobní kontakt, když se vidíme. Říkali ti chytřejší.
Ale nedávno jsem psala velmi formální žádost na AV s tím vším Vážení... a odpověď mi přišla:Zdravím Tě, Mho, souhlasím atd.
711990 tak pointou prece neni psat frantovi odvedle vazeny pane franto, ale ze je slusne druheho oslovit, coz dobry den proste nesplnuje.. tudiz spravne mas napsat ahoj franto, nikoliv jen ahoj, hori ti termin:-)
Mha :-)) to se mi taky stava, tak se pruzne prizpusobim
Pokud po nich něco chci, přizpůsobím se. Pokud s nimi musim projednat nepříjemnosti, davam pořád dokola Vážená paní a zarovnavam a odstavcuju. Ani toho smajlíka jim nepošlu
viktorka_od splavu no to pisu! Cau Franto, napis mi blabla. Ale nepisu Vazeny pane Franto. No a kdyz uz jednou nekomu napisu Vazeny pane Franto, tak ale pokud si pak pisem jeste mesic v kuse, uz ho oslovuju jen Dobry den, pane Franto.
V oficiálních dopisech nebo mailech klidně budu za dinosaura, ať si myslí kdo chce co chce. Kolegům píšu klidně jen Ahoj nebo Ahoj Jméno a když je to ten den pátý mail se stejným člověkem na stejné téma, mastíme to už bez oslovení. Jinak to beru systémem "jak se do lesa volá...", takže když mě někdo osloví Dobrý den, odpovídám stejně.
Zväčša áno. Napr. Vážená kolegyňa, ďakujem za odpoveď/súhlasím s tým a tým. S pozdravom XY. Iba ak je komunikácia dlhšia a vymeníme si 3-4 e-maily, tak potom už v 3. - 4. e-maili nepoužijem oslovenie. Dokonca používam oslovenie (Milá XY) aj v tom prípade, ak posielam mailom nejaký materiál kolegyni, ktorá sedí v tej istej kancelárii a poprosila ma, aby som jej niečo poslala mailom, lebo to potrebuje v elektronickej podobe. Proste pre mňa je každý e-mail ako list a má mať náležité oslovenie. A priznám sa, že už som vychovávala zopár študentov ako písať e-maily a ako má vyzerať formálna komunikácia, keď mi niektorí poslali len e-mail s prílohou bez sprievodného textu.
711990 jenze dobry den patri na konec. konec dinosauriho vysilani
dorota Ono je to těžké psát někomu pokaždé dlouhé zdvořilé oslovení, když dotyčný odpovídá stylem " hej ty tam", a navíc není schopen opakovaně vstřebat informace z několikařádkového mailu (a ano, i když se to asi nemá, podbarvuju a zvýrazňuju, kdybych mohla, tak snad nakreslím i doprovodné ilustrace), a odpovídá větou o sedmi slovech s třemi gramatickými a dvěma stylistickými chybami tak, že je jasné, že se v mém mailu nedostal za polovinu třetího řádku.
Jenže i takoví lidé jsou klienti, ke kterým musím být sice slušná, ale zároveň z nich dostat informace, které pro svou práci potřebuji. Jenže slova je zahlcují. Píšu o lidech, které znám na pracovní úrovni pět deset let.
A taky záleží na instituci, kde pracujete, já pracuji pro zpatečnickou zkostnatělou a nepružnou(čti tradiční a solidní) organizaci
Takže některé postupy tu máme dané již snad od roku 1866.
IscaRozumiem, že niekedy sa to nedá. Závisí aj od druhej strany.
viktorka_od splavu Dobry den na konci mi prijde teda trochu divny, ale expert nejsem. Obchodni korepondenci jsem nikdy nemela.
Furt lepší než "Mějte hezký den"
711990 to ja taky ne:-) na konci myslim takove to prani hezkeho dne atp, pro frantu "tak se mej, kemo". kdyz to das na zacatek, je to dvakrat, mi to prijde legracni ale jak rikam, prizpusobuju se.
711990 správně bys skutečně měla na začátku mít Vážený xy a na konci třeba S pozdravem nebo Přeju hezký den. Aspoň tak si to pamatuju že školy. Ale v práci nám těch mailů, co začínaly Vážená... chodilo tak málo, až měl člověk skoro tendenci to číst s tou nepříjemnou intonací.
barbuchajo no, ale to spis slycham nez ctu.
Evaeva ja to chapu, ale podle me je to proste aplikovatelny na oficialni korepondenci, ale ne, kdyz nekomu napisu email a nasledne si vymenime 10 odpovedi behem odpoledne "Vazeny pane, blablabla? A on mi obratem napise "Vazena pani, jasne, blablabla" A ja zas "Vazeny pane, tak teda jo, blablabla". Proste v rozhovoru taky toho cloveka oslovis jen na zacatku a netitulujete se s kazdou dalsi vetou.
Taky je fajn, když vám někdo mailem vynadá, byť slušně, a na konci si přečtete Hezký den. To mi občas připadá jak výsměch.
"Vaši fakturu vám nezaplatíme, i když jste udělali všechno, co bylo ve smlouvě i to, co jsme si vymysleli potom, protože naše písemné zadání a následnou analýzu tohoto problému, kterou jsme vám 2x potvrdili, jsme mysleli v podstatě úplně jinak a trváme na okamžitém a bezplatném předělání. Hezký den!"
Kokoska jezis na to jsem ted videla skvely video, bohuzel v anglictine, jak se 2 urazej v mailech temahle hlaskama:D takovy to " as per my last email" nebo "with due respect" pouzity tak, ze jsi az otevrene agresivni na toho druhyho:D
711990 presne, ty pravidla oficialni korespondence jsou z doby, kdy se komunikovalo fakt jen psanou formou, emaily fungujou na trochu jinym principu.
Podle me to zavisi hodne na oboru, plus jestli interni nebo externi komunikace.
Nejnovější komentáře k vůním
Nejnovější články